تابع نافيجتور,