لوحه ا و س 1931 خصوصي