هذه العلامات هي "علامات إثبات" (Proof Marks) تُنقش على الأسلحة النارية لتوضيح مواصفاتها الفنية وقدرتها على تحمل الضغط. بناءً على الفيديو، إليك شرح للمعطيات الموجودة:
1. (12-70) داخل بيضاوي:
• 12: ترمز إلى العيار (Gauge)، وهو عيار 12 الشهير لبنادق الرش (الشوزن).
• 70: ترمز إلى طول بيت النار (Chamber length) بالمليمتر، أي 70 ملم (ما يعادل 2.75 بوصة). هذا يعني أن البندقية مصممة لاستخدام خراطيش بطول 70 ملم أو أقل، ولا يجوز استخدام خراطيش "ماجنوم" (76 ملم) فيها لأنها قد تسبب انفجار السبطانة.
2. الرقم (236) أو أرقام متسلسلة:
• غالباً ما يكون هذا هو الرقم التسلسلي (Serial Number) الخاص بالقطعة لتمييزها وتوثيقها.
3. الحروف (CH) أو الرموز الجانبية:
• هذه الرموز تختلف حسب بلد المنشأ. إذا كانت البندقية سوفيتية/روسية (وهو الشائع في هذه النقوش)، فالحروف قد ترمز إلى سنة الصنع أو المصنع (مثل مصنع إيجيفسك أو تولا).
• وجود رموز مثل "3MDS" أو كتابة بالكريلية يشير غالباً إلى صناعة روسية قديمة (مثل موديلات Baikal).
تنبيه هام جداً للسلامة:
• لا تحاول إطلاق النار من أي قطعة قديمة أو تظهر عليها علامات الصدأ والتآكل قبل عرضها على خبير أسلحة (ميكانيكي أسلحة) للتأكد من سلامة المعدن ومن عدم وجود انسداد أو ضعف في السبطانة.
• الالتزام بنوع الخيرة الموضح (12/70) ضروري جداً، لأن استخدام ذخيرة أقوى من قدرة تحمل البندقية يشكل خطراً حقيقياً على الحياة.