مسجل كورولا مع جزا من الديكور