جمس يوكن قصير1995 دبل ارضي