يوكن قصير ولوحه شبه مميزه