طبات تيدي بيور وطبات باتيرا